我今天被也《神女劈观》圈粉了，相信许多玩元神的朋友们都会被神女劈观这场戏给圈粉，这出戏不但让全世界的玩家们都感受到了中国戏曲的魅力，其中的唱词更是值得我们去细细品味，去品味中国戏曲的韵味！
对于歌词，光听歌词是听不出意思的，主要听曲调，让我们在意境中来寻找，和回味。到底唱了什么，我们一起来看看歌词：
? 可——叹——
翻译：令人感慨——。指向一种悲剧。
秋鸿折单复难双
翻译：成对鸿雁死去一只再难双飞。指申鹤的父亲失去了妻子。
痴人痴怨恨迷狂
翻译：孑然一人天真痴怨，可怜陷入癫狂。失去爱妻，申鹤父亲发疯。
只因那邪牲祭伏定祸殃
翻译：就因为邪祟祭祀带来灾祸
若非巾帼拔剑人皆命丧
? 翻译：如果没有神女(女英雄)挺身而出，人们都将命丧黄泉
凡缘朦朦仙缘滔
翻译：凡缘如尘，仙缘似涛。指留云借风真君遇到申鹤这件事。
天伦散去绛府邀
翻译：家破亲离，仙人相邀。指申鹤被留云借风真君收养后，接受了众仙家的养育。
朱丝缚绝烂柯樵
? 翻译：尘世渺茫，昔日旧事
烟消
翻译：云散烟消
念白部分
翻译：红绳缚身，日久年深。指申鹤被仙人收留过去了许多岁月。
? 曲高未必人不识
翻译：高雅的格调不一定不为人所知
自有知音和清词
翻译：自然有懂你的人与你清歌唱和
红缨猎猎剑流星
雪泥鸿迹遥
?翻译：红枪锋利，剑光迅捷。红樱指申鹤，剑指旅行者。
直指怒涛洗海清
翻译：祛除海妖，天朗气清。指申鹤和旅行者共同击退跋挚的事。
?念白部分
翻译：彼时鹤归，茫茫天地无依靠，孤身离去
今日再会，新朋旧友坐满堂，共聚此时
翻译：如雪上鸿爪，更行更远。指岁月漫长。
? 如果在故事情节中，虽然意思不太懂，还是能感受到那份意境，精彩绝伦的唱腔，唱和画面结合后，表现力强到爆，真是一种享受。
鹤归不见昔华表
翻译：神女归乡，不见当年村。指申鹤回家乡这件事。
蛛丝枉结魂幡飘
翻译：蛛丝满布残垣，只见灵旗凌空飘散。指家乡已成废墟，旧友亲朋已不在人世。
因果红尘渺渺
1.《原神》全球同步公测的时间是？（C）
A、2018年9月28日
B、2019年9月15日
C、2020年9月28日
D、2020年9月15日
2.派蒙的战斗力是？（B）
A、大概六分之一野猪
B、大概五分之一野猪
C、大概四分之一野猪
D、大概三分之一野猪
3、《原神·提瓦特篇》主线长杰与该PV-[足迹]涉及到了几个地区？（D）
A、5
B、6
C、7
D、8
4.在温迪心中，全提瓦特最美的花是？（C）
A、蒲公英
B、风车菊
C、塞西莉亚花
D、小灯草
A、《原神》主题PV-[珍珠之歌]
B、《原神》预告：我们终将重逢
C、《原神》剧情PV-[微风与少年]
D、《原神·提瓦特篇》主线章节预告PV-[足迹]
6.在温迪角色PV[四方之风]中，特瓦林对温迪的劝诫是？（B）
A、干点正事吧，巴巴托斯!
B、做点正事吧，巴巴托斯——
7.迄今为止《原神》发行了几张OST专辑？（D）
A、4
B、5
C、6
D、7
8.下列哪一条不是可莉的生存法则？（D）
A、伤人琴找上门
B、放火烧山可莉完蛋
C、城里放炮禁闭室报道
D、趁琴团长发现之前，开溜！
9.旅行者第一次遇见钟离的地点是？（A）
A、琉璃亭
B、往生堂
C、玉京台
D、万民堂
10.原神官号在知乎回答中透露，Kfc联动的原定口令是？（A）
A、原来你也玩原神
B、盛夏！？大冒险！
C、不懂鸣神，泡影断灭
D、异世相遇，尽享美味
11.下列哪一句为《原神》-岩壑之崩的正确歌词？（A）
A、万川湍流吞穹庐
B、万川湍流吞琼庐
C、万州湍流吞穹庐
D、万川湍流吞穹绿
12.实时过场动画-[万花成风]中，以下正确的角色出场顺序是？（B）
A、温迪、琴、丽莎、雷泽、班尼特、砂糖、阿贝多、罗莎莉亚、凯亚、迪卢克、芭芭拉、诺艾尼、安柏
B、温迪、雷泽、班尼特、琴、丽莎、砂糖、阿贝多、罗莎莉亚、凯亚、迪卢克、芭芭拉、诺艾尼、安柏
13.《原神》[从驻足到远行]景区联动的启程景区是？（A）
A、张家界景区
B、黄龙景区
C、桂林景区
14.Kfcx原神活动中，拿到联动徽章的口令是？（B）
A、异乡食记，尽享美味
B、异世相遇，尽享美味
C、异世寻味，尽享美味
D、我要徽章，尽享美味
15.“原来你也玩原神”最早出现在哪里？（B）
A、1.2前瞻特别节目
B、1.3前瞻特别节目
C、1.4前瞻特别节目
D、2.1前瞻特别节目
16.出现在央视新闻2020年度人物图鉴的角色是？（C）
A、钟离
B、魈
C、刻晴
D、甘雨
17.2021年Apple设计大奖中，《原神》获得的奖项是？（A）
A、视觉图像
B、社会影响
C、创新思维
D、优越互动
18.[_除俗世芜杂的执妄，只为扭转生灭轮回的羁缠。不为人所真正理解，亦不屑为人所看破将军殿下她，实在是一个很矛盾的人。]是狐斋宫对谁的评价？（D）
A、托马
B、九条裟罗
C、珊瑚宫心海
D、雷电将军
19.你最喜欢的角色是？（开放题）
A、蒙德城角色
B、璃月港角色
C、稻妻城角色
D、愚人众角色
20.你加入《原神》的版本是？（开放题）
A、1.0《原神》公测
B、1.1迫近的客星
C、1.2白垩与黑龙
D、1.***花的邀约
原神2023最新攻略分享
海螺位置分布图鸣弦列岛海螺艾尔海森圣遗物搭配瑶瑶圣遗物选择原神珐露珊圣遗物流浪者圣遗物七圣召唤纯水精灵结晶触发条件裁叶萃光武器属性所有幻境海螺位置中央营地的影像东花坊时雨获得方法七圣召唤最强阵容妖刀突破材料仆人是第几席幽夜默示录任务修复桥梁任务解救莱昂任务春庭景如旧其二烈火踏歌行宝箱
这份歌单真的太棒了！每一首歌曲都充满了魔幻和神秘的气息，让人仿佛置身于提瓦特大陆的奇幻世界中。从悠扬的背景音乐到激昂的战斗旋律，每一首歌曲都让人心动不已，让人情不自禁地跟着节奏舞动起来。
这些歌曲不仅旋律优美，歌词也充满深意，让人感受到每个角色背后的故事和情感。每首歌曲都有其独特的的感觉和风格，让人不断惊喜和感动。
无论是游戏的剧情还是探险过程中，这些歌曲都成为了不可或缺的陪伴。它们为游戏增添了更多的情感和氛围，让人更深入地沉浸在游戏的世界中。
这些歌曲不仅能让你的游戏体验更出色，还能让你在日常生活中充满和动力。
作词：辛矢凡 作曲编曲：神前晓 演唱：户松遥 わかってるわよ 出会いの瞬間に 我其实知道的哦 在我们相遇的瞬间 汗が滲んだBaby face 紧张汗水浸湿了你的娃娃脸 ＊ ＊ ＊ 抑えられない鼓動ヤセ我慢で隱す 按捺不住的心跳 你想靠逞强来掩饰 スビ-ド違反のDriving 连自行车都被你骑的超了速 ＊ ＊ ＊ だって 手を握れもしないクセに 你看你 明明连我的手都不敢牵 強がって「っいてこい」 还嘴上逞强要我跟你走 なんて背伸びだらけの 貴方が好き 不过我就是喜欢 老是这样逞强的你 ＊ ＊ ＊ まだまだ地·味·だ·NE！ 你有些太·保·守·了！ Kissも地·味·だ·NE！Fuwa-Fuwa 接吻也太·保·守·了！（总是浅尝则止） 履き古しのズボン脱いで 何不脱掉你陈旧的束缚 飛びこんで来たら？ 飞扑到我的怀抱里来？ ＊ ＊ ＊ それでも地·味·だ·NE！ 你还是太·保·守·了！ ホントの恋·だ·NE！ 気付いて 你真的爱·我·是·吧！那就快点察觉 贵方だけに 热いアン·ドゥ·トロワ 我愿把自己火热的秘密 见せてあげる そっと 只对你一个人悄悄展现 Hard day's night game 在这个痛楚甜蜜的夜晚 トロけそう…… 我愿为你融化…… ＊ ＊ ＊ わかってきたのよ 一绪にいたもの 我渐渐明白啦 毕竟相伴了那么久 素直になれない Shy boy 你是个口是心非的腼腆男孩 ＊ ＊ ＊ 「男らしく」なんて 口癖に言うけど 虽然嘴上总爱说 你要像一个男子汉 ドリフト続ける Lonliness 其实孤独的心始终居无定所 ＊ ＊ ＊ だって あの娘に気もないクセに 你看你 明明对那个女孩没意思 思わせぶりな目配せ 还装模作样跟她眉来眼去 ちょっと ここにいるじゃない 私を见て 我就在你旁边耶 还不快老实看着我 まだまだ地·味·だ·NE！ 你有些太·保·守·了！ ナカミも地·味·だ·NE！(hara-hara) 内心也太·保·守·了！（我都为你着急） 自分だけの 梦を见るより 与其沉浸在自己的梦里 一绪に踊ろうよ 何不来与我一同起舞？ ＊ ＊ ＊ やっぱり地·味·だ·NE！ 你果然太·保·守·了！ ハートは Crazy for me! いつかは 敞开心为·我·狂·野！总有一天 胸の奥で 甘い春一番 我要让甜蜜的初春狂风 吹き荒れるの きっと 在你心灵深处肆意吹拂 Magic nightmare 就像一场魔幻般的恶梦 シビれちゃう…… 让你为我陶醉…… ＊ ＊ ＊ 午後の教室 ダラダラ授業 坐在午后的教室 听着冗长的课程 退屈な呪文 ココロがさわぐ 仿佛无聊的咒语 总让我心神不宁 勝負は放課後 いつもあの場所 胜败就在放学后 还是那个老地方 お願い 待っていて 求求你 一定要等我来 私のすべて 贵方に捧げるわ 我要将我的一切 全部奉献给你 神様见守って For you 原神灵保佑我们的爱情 ＊ ＊ ＊ まだまだ地·味·だ·NE！ 你有些太·保·守·了！ Kissも地·味·だ·NE！Fuwa-Fuwa 接吻也太·保·守·了！（总是浅尝则止） 履き古しのズボン脱いで 何不脱掉你陈旧的束缚 飛びこんで来たら？ 飞扑到我的怀抱里来？ ＊ ＊ ＊ まだまだ地·味·だ·NE！ 你有些太·保·守·了！ ホントの恋·だ·NE！ 気付いて 你真的爱·我·是·吧！那就快点察觉 今夜だけは 二人アン·ドゥ·トロワ 只限今夜与你恣意纵情 重なり合う もっと 让我们的身影渐渐重合 派·手·に·ね！ 请你再大·胆·一·点！ 抱きしめて…… 用力将我抱紧……
《原神》《轻涟》歌曲是希西莉亚·卡拉演唱的。
《轻涟》是由哈尼、项柳、三宝作词，苑迪萌作曲，希西莉亚·卡拉演唱的歌曲，是游戏《原神》中芙宁娜的传说任务第一幕“水的女儿”的插曲，于2023年11月13日发行。《轻涟》的创作融入了法国传统歌剧、音乐剧等艺术形式，制作团队参考了许多经典的音乐剧作品。
歌曲整体以更加通俗易懂的音乐剧形式展开，以承载更多叙事功能，同时在副歌部分融入了女高音二重唱等歌剧元素。为了呈现更加原汁原味的枫丹“风味”，《原神》制作团队一致决定用法语创作歌词。
《轻涟》歌曲评价
从歌曲本身的质量来说，《轻涟》是一首非常动听的歌曲，其旋律优美、悠扬，给人留下深刻的印象。歌曲的编曲和制作都非常精良，能够让人感受到游戏中的世界观和角感。《轻涟》的歌词也十分感人，能够将游戏中的故事和情感表达得非常到位。
从歌曲的演唱角度来看，法国歌手希西莉亚·卡拉她的嗓音非常优美，能够将歌曲的情感和内涵表达得淋漓尽致。同时，中文歌词的男调伴奏也十分出色，为歌曲增添了不少亮点。《轻涟》的歌词也十分感人，能够将游戏中的故事和情感表达得非常到位。
Ah si?je?pouvais?vivre?dans?l'eau?
啊，若化水复回归途
le?monde?serait-il?plus?beau
令故土朝暮如初
Nous?pardonneras-tu ?chère?mère
啊，母亲可否将我宽恕
L'eau?dans?son?courant?fait?danser?nos?vies
向四季流溯，引万籁驰骛
Et?la?cité elle?nourrit
所过处百废复苏
Ainsi?que?toi mon?doux?amour
亦充盈挚爱的心湖
Non le?grand?amour?ne?suffit?pas
爱，就将这酣梦深埋
Seul?un?adieu?fleurira
诀别如繁花盛开
C'est?notre?histoire?de?vie douce?et?amère
似你我往怀，愉快悲哀
Moi je?suis?et?serai?toujours?là
爱，我会在过去未来
à?voir?le?monde?et?sa?beauté
注视这世间精彩
Et?a?ne?changera?jamais jamais
一切从未改，未改
《轻涟》的创作背景
《轻涟》是枫丹地区角色芙宁娜在“欧庇克莱歌剧院”出演歌剧《水的女儿》时所演唱的歌曲，能够帮助玩家进一步了解芙宁娜在枫丹预言落幕后的生活及内心。
《轻涟》的创作融入了法国传统歌剧、音乐剧等艺术形式，制作团队参考了许多经典的音乐剧作品。歌曲整体以更加通俗易懂的音乐剧形式展开，以承载更多叙事功能，同时在副歌部分融入了女高音二重唱等歌剧元素。
为了呈现更加原汁原味的枫丹“风味”，《原神》制作团队一致决定用法语创作歌词。这是一次在陌生领域的全新探索，对于歌曲的音节、词义、旋律、气口，每一个因素都需要反复推敲。
其中最具有挑战性的，当属歌曲演唱者的选取：既要契合芙宁娜的少女音色、人物特色和演绎风格，又要具有深厚的演唱功底。“初代”朱丽叶的扮演者，法国女歌手希西莉亚·卡拉走入创作团队视野，被认为是最佳人选。
恰逢希西莉亚所在的剧团在中国巡演法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》，抱着尝试的心态，团队与希西莉亚取得了联系，双方一拍即合，歌曲《轻涟》以及同名MV终于面世。
《别让我担心》歌词如下：
天气晴风平浪静沙滩上混乱的脚印，钓鱼竿两份孤单会飞的落汤鸡，是故事的开局，青橙紫绿 留影机塞满了回忆，可我却无比思念。遇见你的那一集，才发现我们早已走了很远很远，多少遍四目相对感叹幸亏幸亏。我想起一句花语，突然想送给你，摘一朵纯白色的花，塞西莉亚塞西莉亚。盛开在起风的地方，沐浴九月的骄阳，偷偷放在你的身上，替我传达我不敢说的话，
在流浪的路上，你是我唯一牵挂，你是我唯一牵挂，所以别让我担心啊，抱歉我那么懦弱总是爱躲在你身后。有太多聒噪笨拙多谢你的包容，认识你这么久，我学会了一点点勇敢和温柔。拉勾勾关键时候，我不会再退缩，星空也猜不出你要去的方向。我许愿能一直尝你做的甜甜酿，其实你也会累吧，也有会痛的伤摘一朵纯白色的花。
塞西莉亚塞西莉亚，没有人见过它枯黄，就像你纯粹坚强，我回看那座摘星崖，当初眺望的碧海和山峦。你的答案还在远方，抵达之前，送给你纯白色的花，塞西莉亚塞西莉亚，盛开在起风的地方。沐浴九月的骄阳，偷偷放在你的身上，替我传达我不敢说的话，在流浪的路上。你是我唯一牵挂，无尽海上的星光，所以别让我担心啊。
多多poi简介
《别让我担心》的演唱者是多多poi，是中国内地配音演员、歌手，隶属于上海奇响天外文化传播有限公司。代表配音作品有《原神》、《崩坏3》、《战双帕弥什》、《崩坏：星穹铁道》、《蔚蓝档案》等。2022年1月21日，入选BILIBILI POWER UP2021百大UP主。
在成为声优之前，多多已经在翻唱与配音领域颇具人气。她擅长分饰多角，实力精分，也参与众多游戏配音，她的翻唱作品总有治愈人心的力量，敢于尝试挑战各种风格的她也总是能为我们带来新鲜和惊喜。玩游戏时更是欢乐无限，前面的区域，请多多继续探索吧。
以上内容参考：百度百科—多多poi
